Sentence examples of "choses" in French

<>
show all
Toutes ces choses sont possibles. Все эти вещи реальны.
C'étaient des choses bizarres. как на какие-то странные штуки.
Mais comment montrer ces toutes petites choses? Но как можно показать эти крохотные штучки?
J'aime construire des choses. Я люблю создавать вещи.
En général, ces choses sont mises en terre. Обычно эти штуки помещают под землю.
Et nous construisons ces choses que tous le monde ne sais pas réellement utiliser. Мы также создаем эти штучки которыми, видимо, не все умеют пользоваться.
J'aime les choses bizarres. Я люблю странные вещи.
Premièrement, nous avons toutes ces choses dans nos mains. Во-первых, у нас есть все эти штуки в руках.
Ils ont trouvé ces objets circulaires rougeâtres, Et ils ont recherché toutes sortes de choses comme des globules rouges. Были найдены такие красные круглые штучки, которые для всех выглядели как красные кровяные тельца.
Des choses intéressantes comme ça. Интересные вещи, вроде этой.
Donc, ces choses sont comme de l'acide de batterie. Эта штука похожа на батарейку с кислотой.
Parce que l'ADN de dinosaure emprisonné dans l'ambre nous a donné une sorte d'indice que ces toutes petites choses pouvaient être emprisonnées et paraître précieuses, plutôt que de ressembler à des cacahouètes. ДНК динозавра, которая была замурована в янтарь, дала нам подсказку о том, что эти крохотные штучки могли быть пойманы и показаны драгоценностью, вместо того чтобы выглядеть как мусор.
Ce sont des choses importantes. Это важные вещи.
Nous avons donc aussi des étoiles et d'autres choses. Но ещё тут есть звезды и всякие другие штуки.
Toutefois, de mauvaises choses arrivent. Однако, происходят и плохие вещи.
J'aimerais sincèrement parler des choses qui n'ont qu'un côté. Мне очень, очень хотелось бы поговорить о штуках, у которых одна сторона.
La substance des choses cachées. Сущность вещей невидима.
Et lorsque ce fut fait, on a pu commencer à faire des choses sympas. Ну а когда мы накопили базу, мы занялись классными штуками.
Il se passe 2 choses. А происходят там две вещи.
Mais une des choses les plus chouettes dans ce livre sont les infographies interactives. Но одна из самых классных штук в этой книге - интерактивная инфографика.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download