Sentence examples of "complexe" in French

<>
show all
Le réchauffement climatique est complexe. Изменения климата представляют собой сложный процесс.
Il a un complexe d'infériorité. У него комплекс неполноценности.
La mondialisation devient plus complexe. Глобализация становится всё более комплексной.
C'est un sujet complexe. Это очень сложный вопрос.
J'appelle ça le complexe télé-industriel. Я зову это Телевизионным промышленным комплексом.
La question turque est naturellement complexe. Несомненно, "турецкий вопрос" является комплексным.
Ceci est le plus complexe. Это самое сложное
Il l'appelait le complexe de Dieu. Он называл это комплекс бога.
Et ensemble, il y a une fonction assez complexe de mouvement de la queue. Вместе это даёт комплексную возможность выразительных движений хвостом.
Il est simple et complexe. Он и простой и сложный.
Les médecins souffrent beaucoup du complexe de Dieu. И врачи сильно страдают от комплекса бога.
Il appartient désormais aux ODD d'en faire de même face au défi complexe du développement durable. ЦУР могут сделать то же самое для комплексной задачи по достижению устойчивого развития.
La réalité est plus complexe. Действительность оказалась более сложной.
La nature avait vraiment reconquis tout le complexe. Природа отвоевала у человека целый комплекс.
Il s'agit d'un enchevêtrement complexe d'enjeux et d'une partie importante de notre paysage culturel. Это - комплексная система отношений и важнейшая часть нашей культурной среды.
Il a un comportement complexe. Это очень сложное поведение.
C'est le complexe d'Oedipe de Freud. Это так называемый Эдипов комплекс по Фрейду.
Dans certains cas, il est possible d'orchestrer un réseau complexe rien qu'avec des contrats spécifiques soigneusement sélectionnés. В некоторых случаях, комплексная сеть может быть контролирована просто с помощью детально обусловленных контрактов.
Sa forme était désormais trop complexe. На этот раз форма была слишком сложная.
Ils avaient le complexe de Dieu à la pelle. У них у всех комплекс бога в душе.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download