Sentence examples of "compris" in French with translation "понимать"

<>
si j'ai bien compris если я правильно понимаю
Tu n'as pas compris. Ты не понял.
Merci, j'ai tout compris. Спасибо, я всё понял.
"Vous avez compris quelque chose?" "Вы что-нибудь поняли?"
M'as-tu mal compris ? Ты меня плохо понял?
Tu as compris de travers. Ты неправильно понял.
Barack Obama l'a compris ; Барак Обама это понимает;
Et j'ai compris en gros. И, кажется, я понял.
Encore une fois, il a compris. И опять, он понял.
Krispy Kreme a compris tout cela. Krispy Kreme поняли всё это.
Et Feynman l'avait aussi compris. И Фейнман тоже понимал это.
Les marchés l'ont bien compris. И рынок это понимает.
Les révolutionnaires égyptiens avaient compris cela. Египетские революционеры поняли это.
pourquoi n'avais-je pas compris? почему я не понимала?
Les dirigeants concernés ont compris cela. Региональные лидеры понимают это.
Et j'ai enfin tout compris. И я, наконец, всё понял.
"C'est bon, j'ai compris". "Хорошо, я все понял."
Je pense que j'ai compris. Кажется, я понял.
Je n'ai pas tout compris. Я не все понял.
Je compris comment résoudre le problème. Я понял, как решить эту задачу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.