Sentence examples of "courbe" in French
Translations:
all206
кривая66
кривой66
линия8
искривлять7
сгибаться4
сгибать1
изгиб1
other translations53
Après la puberté, nous sortons de la courbe.
После полового созревания мы уже практически безнадежны.
Regardez cette courbe qui va toujours en descendant.
Если вы посмотрите на граф, идущий вниз, вниз и вниз
Vous pouvez voir que la courbe pèse lourdement vers la gauche.
Видно, что центр тяжести графика сильно смещен влево.
On essaye de mesurer cette courbe et de détecter du thorium.
Впрочем, мы не оставляем попыток измерить этот профиль и обнаружить торий,
J'aimerais que vous notiez deux choses à propos de cette courbe.
И я хочу, чтобы вы обратили внимание на пару вещей.
Le groupe de Lie est forme douce et courbe à 248 dimensions.
Эта группа Ли представляет собой гладкую фигуру в 248 измерениях.
Ainsi la tête de la courbe peut être plus aigüe ou plus plate.
Начало графика может быть более крутым или пологим.
Nous ne parlons pas de la courbe côté Harry Potter, complètement à gauche.
Мы не говорим сейчас о том конце, где Гарри Поттере, вот там слева.
Nous avons établi la courbe de notre amour pour notre enfant dans le temps.
мы представили нашу любовь к ребенку и её изменения во времени в виде графика.
Ray Kurzweil et tous les autres - nous savons que la courbe augmente de façon exponentielle.
Благодаря Рэй Курцвэйлу и многим другим выступлениям известно, что рост [изобретений] - экспоненциальный.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert