Sentence examples of "différents" in French with translation "разный"

<>
show all
Vous pouvez imaginer différents formats. Можете представить себе разные форматы.
Je travaille avec différents chorégraphes. Я и правда работаю с разными хореографами.
Nous allons créer deux types différents. Мы сделаем два разных типа.
Ils ont l'air très différents. Все они выглядят очень по-разному.
Je sais que nous sommes différents. Я знаю, что мы разные.
Et il y a différents textes. И есть разный текст.
Elles ont des centres d'intérêts différents. У них разные интересы.
Vous verrez ces différents types d'esprits. Можно увидеть, что у них разные типы мышления.
Mêmes principes, applications différentes et cadres différents. принципы одни, но детали и обстановка разные.
Il y a différents types de frustration. Есть разные типы расстройств.
Ma mère et moi sommes complètement différents. Мы с мамой во всём разные.
Voyez, c'est deux mondes très différents. Два совершенно разных мира.
Et on a beaucoup d'écrans différents. И у нас есть много разных дисплеев.
Mais les degrés d'efficacité sont différents. с разной степенью эффективности.
On va aller dans tous ces endroits différents. Мы объедем разные места.
nous sommes extraordinaires, des gens différents et merveilleux. мы экстраординарные, разные, удивительные люди.
Ils ont des atouts différents, commerciaux et militaires. У них есть разные богатства, коммерческие и военные.
Mère et moi sommes différents en tous points. Мы с мамой во всём разные.
La nourriture, la culture, l'art sont différents. В этих городах пища разная, культура разная, искусство разное.
J'ai réuni beaucoup, beaucoup de moutons différents. И я собрал много, много разных овец.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download