Sentence examples of "donnais" in French

Select source language

Select target language

Translations: all2286 давать1840 показывать83 придавать62 вызывать58 заставлять36 задавать25 подавать24 оказывать23 выходить22 выдавать18 пожертвовать17 уделять15 жертвовать15 подарить15 проявлять11 преподать7 глядеть3 увлекаться3 уделяться3 задаваться1 other translations5

show all

Je donnais quelques conférences en Allemagne au sujet de la peine de mort. Я читал лекции в Германии о смертной казни.

Quand je donnais des cours, je demandais toujours aux étudiants Quelle est la définition d'un bon travail ? Когда я преподавал, я спрашивал студентов, что такое хорошая работа?

J'étais à Boston, et je donnais des cours à distance à mes cousins de la Nouvelle-Orléans. Я жил в Бостоне, и дистанционно обучал своих двоюродных сестер и братьев в Новом Орлеане.

A dire vrai, je donnais avec une intention ni animée d'espoir, ni d'une envie d'aider, ni de générosité. Откровенно говоря, я помогала только из этих соображений, а не из-за надежды и радости от предлагаемой помощи, не из щедрости.

Donc j'ai eu un enfant de lui - dingue - croyant que si je lui donnais son propre enfant, il laisserait les miens tranquilles. И я от него родила - кретинка - решив, что если рожу ему его собственного ребенка, он оставит моих в покое.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download