Sentence examples of "enseignant" in French
Translations:
all218
учить67
преподавать48
обучать43
преподаватель11
заниматься4
обучающий3
преподаваться1
обучаться1
other translations40
Quelle méfiance charnelle leur avait appris leur enseignant?
Какому же недоверию к плоти научил их учитель.
Mon professeur de sciences n'était pas un enseignant accrédité.
Знаете, мой учитель естественных наук не был дипломипрованным учителем.
Joseph Bell était un enseignant extraordinaire à tout point de vue.
Джозеф Белл был выдающимся учителем во всех смыслах.
Quand un enseignant est très strict, les élèves doivent travailler dur.
Когда учитель очень строгий, ученики должны работать изо всех сил.
Mon père est enseignant et possède une boutique de vêtements pour enfants.
Мой отец, по профессии учитель, содержит магазин детской одежды.
Mais ça m'a aidé, je crois, à devenir un meilleur enseignant.
Но она помогла мне стать лучше как учитель.
Le plaisir d'un enfant fait l'envie d'un enseignant dit le proverbe.
Говорят, это на радость ребенку и на зависть учителю.
Nous avons quitté l'Arabie Saoudite où mon père travaillait comme enseignant, pour retourner en Palestine en 1996.
В 1996 году мы вернулись в Палестину из Саудовской Аравии, где мой отец работал учителем.
Si vous voyez quelqu'un en bleu - oui, ce type - c'était un prisonnier, et c'était un enseignant.
Если вы видите людей в синей форме, да, того парня - он был заключенным и учителем.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert