Sentence examples of "fou" in French

<>
Il est fou d'elle. Он без ума от неё.
OK, c'est plutôt fou. Звучит дико.
Ce mec est complètement fou ! Этот чувак просто с ума сошёл!
Tu vas me rendre fou. Ты меня с ума сведёшь.
Cette fille me rend fou. Эта девчонка сводит меня с ума.
Je suis fou de toi. Я без ума от тебя.
J'étais fou de rage. Я пришел в ярость.
Il était fou de rage. Он был в ярости.
Je deviendrai fou si ça continue. Я с ума сойду, если так будет продолжаться.
Le monde entier est devenu fou. Весь мир сошёл с ума.
Je pense que je deviens fou. Мне кажется, я схожу с ума.
Je l'aime comme un fou. Я люблю её до безумия.
Les gens ont trouvé ça fou. Все думали, что это ерунда.
Ce qui m'a rendu fou. Я чуть не сошёл с ума.
Ca paraît fou de parler de rien. Кажется абсурдным говорить ни о чем.
Et après ça, c'est devenu fou. После этого она стала цвести пышным цветом.
Et je sais que ça paraît fou. Я знаю, что это звучит невероятно.
C'est fou quand on y pense. Это просто безумие, если задуматься.
Los Altos, c'était un peu fou. С Лос-Алтос произошло что-то невероятное.
Il ne faut pas défiler un fou. Заставь дурака богу молиться, он и лоб расшибет.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.