Sentence examples of "graphique" in French with translation "график"

Select source language

Select target language

Translations: all201 график81 графика76 графический19 диаграмма8 other translations17

show all

La partie graphique était affreuse. Графика была ужасной.

Et maintenant, regardez le graphique. А теперь посмотрите на график.

Je veux dire, regardez ce graphique. Я имею ввиду, взгляните на этот график.

Et, bien sûr, le graphique aujourd'hui: И, конечно, графика сегодня:

C'est un graphique de grandes aspirations. Этот график отражает цель наших стремлений.

Hans Rosling devait me donner un graphique. Нужно, чтобы Ханс Рослинг сделал для меня график.

Je vais utiliser un graphique bien connu. Я должен вернуться к очень традиционному графику.

Et c'est un graphique vraiment remarquable. Это удивительный график.

Ce graphique va documenter une tendance très similaire. Этот график отражает аналогичную тенденцию.

Et je vais vous montrer un graphique ici. Здесь вы можете увидеть график.

Aujourd'hui, je me présente comme une artiste graphique. Сегодня я называюсь художник-график.

Donc ce graphique ci, que je vais vous montrer maintenant. А сейчас я собираюсь показать вам график,

Et le niveau du graphique représente le PIB par habitant. Эта ось графика показывает ВВП на душу населения.

Je veux donc tout d'abord commencer par un graphique. Сейчас я начну свою презентацию с графика.

Et regardez lorsque l'on va dans les bulles du graphique. И посмотрите, я вам показываю свои графики с пузырями.

Alors, comme pour le dernier graphique, regardez ce qui se passe. Смотрите, что происходит далее, это отражено на последнем графике.

Voici un graphique de tous les tests effectués sur un traitement particulier. Это график всех испытаний, сделанных по определённому виду лечения.

Voici un graphique qui trace les entropies d'un tas de séquences. На этом графике представлены уровни энтропии для целого ряда последовательностей.

Si vous allez vers le haut du graphique, chaque point est un test. По мере продвижения к вершине графика вы видите, каждая точка - это исследование.

Les musiciens ont joué un graphique tridimensionnel de données météorologiques comme celui-là. Музыканты играли по трехмерному графику данных о погоде, - вот такому как этот.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download