Sentence examples of "gros" in French with translation "большой"

Select source language

Select target language

Translations: all1057 большой372 крупный111 толстый17 грубый5 жирный4 матерый1 оптовая торговля1 other translations546

show all

J'ai un gros problème. У меня большая проблема.

C'est un gros crâne. Это очень большой череп.

C'est un gros effort. Это большой труд.

Ton chien est très gros. Твой пёс очень большой.

Elle a de gros seins. У неё большая грудь.

Elle a des gros seins. У неё большая грудь.

C'est un gros fibrome. Это большая фиброма.

J'ai un gros défaut : У меня есть один большой недостаток:

Il a touché le gros lot. Он сорвал большой куш.

Ils avaient peur du gros chien. Они боялись большой собаки.

Que fait un gros trou noir ? И что же делает большая чёрная дыра?

Donc il va devenir plus gros. Он станет больше.

Et cela crée un gros problème. И это создает большую проблему.

C'est gros, c'est lourd. Оно большое и тяжёлое.

Elles avaient peur du gros chien. Они боялись большой собаки.

Qui présente aussi trois gros problèmes : Здесь тоже имеются три большие проблемы.

Qui a le plus gros budget militaire? У какой страны самый большой военный бюджет?

"Liabhan mor", qui évoque un gros animal. "Liabhan mor", или большое животное.

Mon frère a attrapé un gros poisson. Мой брат поймал большую рыбу.

Je n'aime pas les gros chiens. Я не люблю больших собак.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download