Sentence examples of "heureux" in French

<>
show all
des raisons d'être heureux. "Причины жизнерадостности".
Et j'en suis heureux. И этому я очень благодарен.
Très heureux de vous voir. Очень рад вас видеть.
Seulement pour vous rendre heureux ! "Только чтобы угодить тебе, о Всевышний!
Heureux d'être avec vous. Рад поучаствовать.
Tout avoir, pour être heureux. иметь, что называется, "всё, что нужно для счастья".
Comment pouvez-vous être aussi heureux?" Как он может быть таким довольным?"
Le livre s'appelle "Heureux troubles." Книга называется "Благословенное беспокойство".
Je suis si heureux pour toi. Я так рад за тебя!
Malheureux au jeu, heureux en amour. Не везёт в картах - повезёт в любви.
Il a rendu ses parents heureux. Он осчастливил своих родителей.
Nous sommes heureux de vous annoncer Мы рады сообщить вам
"Comment savez-vous qu'ils sont heureux ?" "А как вы знаете, что они были довольны?"
Je suis heureux d'accepter votre invitation. Я рад принять ваше приглашение.
Heureux les coeurs purs, car ils verront Dieu. Блаженны чистые сердцем, ибо они Бога узрят.
Je suis heureux que vous ayez mentionné cela. Я рад, что вы заговорили об этом.
Nous sommes heureux de vous annoncer aujourd'hui Мы рады сообщить вам сегодня
Mais l'amour n'est pas toujours heureux. Но любовь не всегда приносит счастье.
Je suis heureux que l'Univers soit vain. Я рад, что вселенная бессмысленна.
Je suis heureux que tu aies mentionné cela. Я рад, что ты заговорил об этом.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download