Sentence examples of "ici" in French with translation "сюда"

<>
Je viens d'arriver ici. Я только что приехал сюда.
Je suis venu ici hier. Я пришёл сюда вчера.
Comment es-tu venu ici ? Как ты сюда попал?
Viens ici et aide-moi. Иди сюда и помоги мне.
"Je suis arrivé ici hier." "Я прибыла сюда вчера".
Êtes-vous venus seuls ici ? Вы пришли сюда одни?
Je l'ai amenée ici. Я принесла ее сюда.
Pourquoi es-tu venue ici ? Зачем ты сюда пришла?
Il venait d'arriver ici. Он только что прибыл сюда.
Pourquoi êtes-vous venue ici ? Зачем Вы сюда пришли?
Pourquoi êtes-vous venu ici ? Зачем Вы сюда пришли?
"Comment es-tu entré ici ?" "Как ты сюда попал?"
Par là j'arrive ici Так я попаду сюда
Merci d'être venu ici. Спасибо, что вы пришли сюда.
Pourquoi es-tu venu ici ? Зачем ты сюда пришёл?
Êtes-vous venu seul ici ? Вы пришли сюда один?
Es-tu venu seul ici ? Ты пришёл сюда один?
Tu viens ici chaque jour ? Ты каждый день сюда приходишь?
Es-tu venue seule ici ? Ты пришла сюда одна?
Merci de m'avoir amené ici. Спасибо, что привёл меня сюда.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.