Sentence examples of "jambe" in French with translation "нога"

<>
show all
Un rabat pour chaque jambe. Соединение для каждой ноги.
Sa jambe est dans le plâtre. У него нога в гипсе.
J'ai mal à la jambe. У меня болит нога.
Ma jambe a fini par céder. Моя нога в конечном итоге сломалась.
Ecarta une jambe, puis l'autre. Она отставила одну ногу, а потом другую.
Docteur, vous vous trompez de jambe ! Доктор, вы ошиблись ногой.
La balle atteignit la jambe du policier. Пуля попала полицейскому в ногу.
Le soldat fut blessé à la jambe. Солдат был ранен в ногу.
Un chien l'a mordue à la jambe. Собака укусила её за ногу.
Je me suis cassé la jambe en skiant. Я сломал ногу, катаясь на лыжах.
Hillel se tint sur une jambe et dit : Хилел встал на одну ногу и сказал:
C'est comme une jambe de Barbie là dessous. Это как нога Барби под этим.
J'ai été mordu à la jambe par ce chien. Эта собака укусила меня за ногу.
Sa queue est active et fonctionne comme une 5ème jambe. Его хвост активен и работает как пятая нога.
Il sentit quelque chose qui grimpait le long de sa jambe. Он почувствовал, что по ноге что-то ползет.
Il a perdu l'usage de sa jambe droite en 2004. Его правую ногу парализовало в 2004 г.
Dites-nous un peu ce que vous portez sur votre jambe. Расскажите нам немного о том, что у вас на ноге?
Vous coupez un bras ou une jambe, ça ne repousse pas. если отрезать ногу или руку, она не вырастет вновь.
Mon frère tomba d'un arbre et se cassa la jambe. Мой брат упал с дерева и сломал ногу.
Un garçon qui a perdu une jambe sur une mine abandonnée. Мальчик, потерявший ногу на старой мине.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download