Sentence examples of "jeunes" in French

Select source language

Select target language

Translations: all1805 молодой767 молодая601 маленький50 юный30 поститься2 пост2 диета1 other translations352

Plein de gens très jeunes. очень много молодых людей.

Vous n'êtes plus jeunes. Вы уже не молоды.

Maintenant, voyons les enfants plus jeunes. А теперь давайте поговорим о маленьких детях.

Et des membres plus jeunes. И более юные.

Et plus sérieusement, il y a des cas rapportés de jeunes filles de 16 ans qui sont mortes après quelques semaines de régime Atkins de maladies des os, du foie et ainsi de suite. А если серьезно, описаны случаи смерти 16-летних девочек после нескольких недель на диете Аткинса из-за проблем с костями, почками и т.д.

De jeunes et intelligents développeurs. От молодых, сообразительных разработчиков.

C'étaient de jeunes soldats. Они были молодыми солдатами.

Il est tout aussi important de soigner les plus jeunes. Есть положительные результаты в лечении более маленьких детей.

Pourquoi l'Europe et l'Amérique soutiennent-elles ce blocus de jeunes esprits ? Почему Европа и Америка поддерживают блокаду юных умов?

Car les hommes jeunes auront un emploi. Потому что молодые здоровые парни будут иметь работу.

Jeunes et vieux partirent au combat. Молодые и старые вступили в бой.

Cette femme c'était ma mère avec ses cinq jeunes enfants. Моя мама была с пятью маленькими детьми.

Et il n'y a rien d'intrinsèquement sexy chez ces jeunes filles. И в этих юных леди по сути нет ничего сексуального.

J'ai engagé des hommes plus jeunes. больше молодых людей.

Voici ce que disent les jeunes générations. А вот что говорит молодое поколение:

Donc une démonstration de ceci a été faite avec de jeunes enfants. Это было продемонстрировано на маленьких детях.

J'ai un grand rôle dans deux associations, mondialement appelées l'Association des Entrepreneurs et l'Association des Jeunes Présidents. Я состою в двух глобальных организациях, которые называются Организация предпринимателей и Организация юных президентов.

Voila un adulte, noir, et deux jeunes. Вот, смотрите, взрослая особь, и две молодые.

Ils sont beaucoup plus jeunes que Tom. Они намного моложе Тома.

Les jeunes irakiennes ne souffrent pas moins que les garçons, au contraire. Иракские девочки страдают не меньше мальчиков - и часто больше.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download