Sentence examples of "mémoire" in French with translation "память"

<>
show all
Je suis ta mémoire restante. Я ваша оставшаяся память.
Sans mémoire, nous serions amnésiques. Чего мы стоим без нашей памяти?
Elle a une mémoire photographique. У неё фотографическая память.
Il a une mémoire photographique. У него фотографическая память.
Il a perdu la mémoire. Он потерял память.
Amnésie signifie "perte de mémoire ". Амнезия означает "потеря памяти".
Elle le raya de sa mémoire. Она стёрла его из своей памяти.
Pas comme de la mémoire informatique. Не памяти наподобие компьютерной.
J'ai une mémoire de passoire. У меня память девичья.
Vous avez une assez bonne mémoire. У вас довольно хорошая память.
Amnésie veut dire "perte de mémoire ". Амнезия значит "потеря памяти".
Evidemment la mémoire est vraiment énorme. Память, конечно же, просто огромная.
Combien de vous choisiraient la mémoire? Сколько выбрало память?
A la mémoire de Bronisław Geremek В память о Брониславе Геремеке
Tu as une assez bonne mémoire. У тебя довольно хорошая память.
Elle le fit disparaître de sa mémoire. Она стёрла его из своей памяти.
le démultiplexeur nécessaire pour adresser une mémoire. демультиплексные схемы, необходимые для адресации этой памяти.
Elle l'a rayé de sa mémoire. Она стёрла его из своей памяти.
C'est aussi une mémoire de séquences. Также это память последовательностей.
La construction des ponts et la mémoire historique Историческая память и инженерные ошибки
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download