Sentence examples of "montrer" in French with translation "показывать"

Select source language

Select target language

Translations: all2247 показывать1618 проявлять79 доказывать75 указывать56 свидетельствовать38 обнаруживать23 other translations358

show all

Je voulais vous montrer ceci. Так вот, я хотел бы вам кое-что показать.

Et laissez-moi vous montrer. Разрешите показать как.

Tenez, je vais vous montrer : Сейчас, я его вам покажу:

Je voulais te la montrer. Я хотел тебе её показать.

Laissez-moi juste vous montrer. Так, позвольте мне показать.

Laissez moi vous les montrer. Поэтому, позвольте мне показать их вам.

Je vais la montrer rapidement. Я ее быстро покажу.

Je vais vous la montrer. Сейчас я вам покажу.

Je veux vous montrer deux exemples. Я хочу показать вам пару примеров.

Je voulais juste vous la montrer. Я просто хотел показать вам.

Je veux te montrer quelque chose. Я хочу тебе кое-что показать.

Et bien laissez moi vous montrer. Я сейчас вам покажу.

Thomas veut te montrer quelque chose. Том хочет показать тебе кое-что.

Montrer le pouvoir positif des dessins. Показать положительную сторону карикатур.

J'aimerais te montrer ma montre". Я хочу показать свои часы".

Je veux vous montrer quelque chose. Я хочу Вам кое-что показать.

Je vais vous montrer cet animal. Мне хотелось бы показать вам это животное.

Permettez-moi de vous montrer ceci. Позвольте мне показать следующее.

Je vais vous montrer la sortie. Я покажу вам, где выход.

Je vais te montrer la sortie. Я покажу тебе выход.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download