Sentence examples of "mythe" in French with translation "миф"

<>
show all
Le mythe de la fusion Миф о ядерном синтезе
Le mythe de l'" Eurabie " Миф об "Еврабии"
Le mythe du croissant chiite Миф о шиитском полумесяце
Le mythe des "villes superstars" Миф о супергородах
Le Mythe de l'éducation Миф об образовании
Le mythe de la Bourse chinoise Миф о фондовом рынке Китая
Et ce mythe est terriblement dangereux. И этот миф чрезвычайно опасен.
Le mythe d'un protectionnisme émergent Миф о создании протекционистских барьеров
Chaque nation a son mythe fondateur. Каждый народ имеет свой миф об образовании нации.
Bon, ce n'est qu'un mythe. Ну, это просто миф.
Considérons l'ancien mythe grec expliquant les saisons. Например, древнегреческий миф, объясняющий смену времен года.
C'est le mythe dans lequel nous vivons. Это - переживаемый человеком миф.
L'autre mythe est, bien sûr, celui d'Évita. Второй миф - это, конечно же, Эвита.
Pour mettre fin au mythe de l'État-nation Развенчивание мифа о государстве-нации
Ce mythe peut être raconté en peu de mots. Вкратце, этот миф заключается в следующем:
Ceci explique les mêmes phénomènes que le mythe original. Мой миф объясняет те же явления, что и исходный миф.
C'est un lieu de mythe et de légende. Много мифов и легенд существует об этом месте.
son mythe, et la mythologie qui l'a construit. его миф и соответствующую мифологию.
La technologie crée le mythe du contrôle de notre mortalité. Технологии создают миф о власти над нашей смертностью.
(La soi-disant mémoire courte des poissons est un mythe.) (Это миф, что рыба имеет короткую память.)
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download