Sentence examples of "notion" in French
On retrouve cette notion dans la durabilité écologique.
Это применимо и в экологической устойчивости.
Donc la notion de collaboration est essentielle je pense.
И это еще раз доказало нам насколько важна поддержка окружающих.
Pour comprendre cette notion, attardons-nous sur quelques considérations rousseauistes.
Чтобы понять это, давайте поразмыслим над несколькими соображениями в духе Руссо.
la notion de vérité officielle, de demander la vérité officielle.
что такое официальная правда, почему нужно сомневаться в официальной правде.
Notre système éducatif est basé sur la notion d'aptitude académique.
Идеал нашей образовательной системы - ученый,
Deuxièmement, nous devons abandonner la notion dépassée et dangereuse d'identité.
И, во-вторых, мы должны оставить в стороне устаревшие и ошибочные идеи определения идентичности.
Je vais essayer de vous expliquer ce qui cloche avec cette notion.
Я постараюсь объяснить вам, что не так с этой идеей.
Chaque onglet du navigateur Internet vous donne une notion différente du temps.
Каждая закладка в интернете представляет собой разный тип времени.
Le terrorisme n'est pas une notion nouvelle, ni un ennemi isolé.
Терроризм нисколько не нов, не является он и чем-то единым.
Elles remettent en cause la notion même des modèles de développement occidentaux.
Они оспаривают саму идею западной модели развития.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert