Sentence examples of "occupée" in French with translation "заниматься"

Select source language

Select target language

Translations: all585 занимать205 заниматься162 занятый118 оккупировать87 провожаться1 other translations12

show all

Vous avez été occupée, non ? Вы были заняты, не так ли?

Je suis vraiment très occupée. Я действительно очень занята.

Tu as l'air occupée. Ты выглядишь занятой.

Je sais combien vous êtes occupée. Я знаю, насколько Вы заняты.

Tom savait que Mary était occupée. Том знал, что Мэри занята.

Je sais combien tu es occupée. Я знаю, насколько ты занята.

Je suis une personne très occupée. Я очень занятой человек.

Elle était occupée aux tâches ménagères. Она была занята домашними делами.

Je suis occupée pour l'instant. Я сейчас занята.

Je sais que vous êtes également occupée. Я знаю, что Вы тоже заняты.

Elle est occupée à préparer son examen. Она занята подготовкой к экзамену.

Je sais que tu es également occupée. Я знаю, что ты тоже занята.

Elle est occupée à préparer le voyage. Она занята подготовкой к путешествию.

"Mais je suis une femme très occupée !" "Но я очень занятая женщина!"

Je sais combien vous avez été occupée. Я знаю, насколько Вы были заняты.

Ma mère est occupée à préparer le souper. Моя мать занята приготовлением ужина.

Ma mère est occupée à préparer le dîner. Моя мать занята приготовлением ужина.

Je l'ai appelée, mais la ligne était occupée. Я позвонил ей, но было занято.

"Non, non, vraiment, je suis tellement occupée avec les étoiles. "Нет, нет, правда, я так занята звездами.

Elle est occupée pour le moment, donc elle ne peut te parler. Она сейчас занята, поэтому не может с тобой поговорить.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download