Sentence examples of "plus longtemps" in French with translation "дольше"
Les femmes vivent normalement plus longtemps que les hommes.
Женщины, как правило, живут дольше мужчин.
En général, les femmes vivent plus longtemps que les hommes.
Вообще говоря, женщины живут дольше, чем мужчины.
Voilà une bonne raison pour vivre le plus longtemps possible.
Чем не причина оставаться в живых как можно дольше
Deux, ils vous permettent de rester sous l'eau plus longtemps.
Во-вторых, он позволяет дольше оставаться под водой.
Plus j'étais mince, plus longtemps je pouvais retenir mon souffle.
Чем больше я худел, тем дольше я мог удерживать дыхание.
De manière générale, une femme vivra plus longtemps qu'un homme.
Вообще говоря, женщины живут дольше, чем мужчины.
les déséquilibres peuvent durer plus longtemps que ne le pensent les économistes.
дисбаланс может продолжаться дольше, чем это считают возможным экономисты.
D'une manière générale, les femmes vivent plus longtemps que les hommes.
Вообще говоря, женщины живут дольше, чем мужчины.
Mangez plus de végétaux et moins d'autres choses, vous vivrez plus longtemps.
Будешь есть больше растений, меньше есть другой пищи, будешь дольше жить.
Alors celles-là avaient tendance à vivre plus longtemps et s'exprimer plus.
Те клетки, которые жили дольше, больше размножались.
Nous pensons que c'est pour cela que l'animal vit plus longtemps.
Поэтому, как мы думаем, животные и живут дольше.
Si vous changez ce circuit hormonal chez une mouche, elle vit plus longtemps.
Если изменить клеточный путь этого гормона у мух, они живут дольше.
Ceux de la Fed sont un peu mieux payés et y restent plus longtemps.
Сотрудникам в Федеральной резервной системе платят немногим больше, и они остаются дольше.
Nous vivons en moyenne, aujourd'hui, 34 années plus longtemps que nos grands-parents.
Сегодня в среднем мы живём на 34 года дольше, чем наши прадеды.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert