Sentence examples of "point de vue" in French

<>
show all
Je partage votre point de vue. Я разделяю Вашу точку зрения.
À chacun son point de vue. У каждого своя точка зрения.
Je partage ce point de vue. Я разделяю эту согласованную точку зрения.
Vous avez exprimé votre point de vue. Вы выразили свою точку зрения.
Un tel point de vue est risqué. Но такая точка зрения очень рискованна.
Mais ce point de vue est naïf. Но это наивная точка зрения.
Tu as exprimé ton point de vue. Ты выразил свою точку зрения.
Ça serait un point de vue légèrement arrogant. Ну, это будет слегка высокомерная точка зрения.
C'est remarquable du point de vue neurologique. Это просто замечательно с неврологической точки зрения.
Quelques indicateurs-clés confortent ce point de vue. Несколько основных критериев явно поддерживают эту точку зрения.
Et les chiffres corroborent ce point de vue. Имеющиеся данные чётко подтверждают данную точку зрения.
Mais ce point de vue n'est plus tenable. Однако на сегодняшний день данная точка зрения совершенно не выдерживает критики.
Rembrandt est un propagandiste du point de vue chrétien. Рембрандт - это пропагандист с христианской точки зрения.
Nous ne devons pas accepter ce point de vue. Мы не обязаны принимать эту точку зрения.
Du point de vue de Kate, il travaille trop. С точки зрения Кейт, он слишком много работает.
Deux raisons suffisent à justifier ce point de vue. Взгляд на проблему с этой точки зрения имеет смысл по двум причинам.
Le point de vue est une chose très puissante. Точка зрения - это очень важное понятие.
Pourtant la réalité ne conforte pas ce point de vue. Однако факты не позволяют поддержать данную точку зрения.
Le point de vue alternatif est plus pragmatique et réglementaire. Альтернативная точка зрения более прагматична и основана на правилах.
D'un point de vue militaire, cet argument fait sens. С военной точки зрения этот аргумент действительно логичен.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download