Sentence examples of "points" in French with translation "точка"

<>
La taille des points va augmenter. Размеры точек будут увеличиваться.
Les points montrent des qualités humaines. Точки выражают человеческие качества.
Les points de vue peuvent changer. Точки зрения могут меняться.
Cette fleur avec ses points noirs : У этого цветка есть чёрные точки:
Les points de vue peuvent être modifiés. Точку зрения можно изменить.
Là, je mets en lumière quelques points. Я выделил несколько точек.
Voici un tas de points qui bougent. Это куча движущихся точек.
Nous allons maintenant regarder les points chauds. А теперь пора перейти к "горячим точкам".
"Quelle est la plus courte distance entre deux points ?" "Какое наикратчайшее расстояние между двумя точками?"
Mais ce conflit de points de vue est intéressant. Но интересен конфликт разных точек зрения.
Ceci est en fait le nuage de points pour Tikal. А вот это - облако точек Тикаля в Гватемале.
C'est ce qui donne ces petits points sur la page. Он делает те маленькие точки на странице.
Il peut observer ces 65 000 points d'activation par seconde. Он может смотреть на эти 65 000 точек возбуждения в секунду.
Donc les plus gros points pour les personnes les plus grosses. Более крупная точка означает больший вес.
Vous voyez cette ligne tout en haut avec les petits points? Видите линию на самом верху, с маленькими точками?
Ces petites merveilles pourraient produire environ 10 000 points par seconde. А эти малышки могут просчитать около десяти тысяч точек за секунду.
Les points rouges sont les enfants que nous n'avons pas traités. Красные точки - это те дети, которых мы не лечили.
Toutes les étoiles pour Kepler ne sont que des points de lumière. Для Кеплера, все звёзды это точки света.
C'était cool parce que j'avais alors des points de vente. Это было здорово, так как затем у меня появились розничные торговые точки.
On compte à l'heure actuelle quatre points chauds de ce genre : В мире четыре такие горячие точки:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.