Sentence examples of "presque" in French with translation "почти"

<>
show all
Le travail est presque terminé. Работа почти окончена.
J'ai presque eu raison. Я был почти прав.
Il faisait presque moins quarante. Было почти минус сорок.
Le dîner est presque prêt. Ужин почти готов.
La boîte est presque vide. Коробка почти пустая.
Presque personne ne la croyait. Ей почти никто не верил.
Étonnamment, Koizumi a presque réussi. Удивительно то, что Коидзуми почти достиг успеха.
Notre travail est presque terminé. Наша работа почти закончена.
La naissance est presque complète. Рождение почти закончено.
La journée est presque terminée. День почти закончился.
La journée est presque passée. День почти прошёл.
Presque toutes arrivèrent à temps. Почти все прибыли вовремя.
Je veux dire, presque 100%. Почти 100% в курсе.
C'est presque six heures. Уже почти шесть часов.
Mon temps est presque écoulé. Мое время почти истекло.
Presque en fin de maternelle. Почти закончили детский сад.
Cela est presque certainement vrai. Это почти так.
Et nous y sommes presque. И мы почти добились своей цели.
La réponse est presque évidente : Ответ почти очевиден:
Il est presque six heures. Сейчас почти шесть часов.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download