Sentence examples of "principal" in French with translation "основной"
Translations:
all1393
главный540
основной536
главное87
ведущий74
конечный6
старший5
капитал3
стержневой1
головной1
преимущественный1
базовый1
other translations138
C'est notre groupe, notre principal groupe de tisseuses.
Это наша группа, основная группа наших плетельщиков.
Voilà mon premier moulage, Voici mon Faucon principal et mon bronze.
Это мое первое литье, это мое основное литье, и это литье из бронзы.
Le principal et l'intérêt sur la dette échue restent inchangés.
Основная сумма и проценты непогашенной задолженности остались нетронутыми.
Le matériau principal des récifs coralliens est le carbonate de calcium.
Карбонат кальция - основное вещество, из которого построены коралловые рифы.
L'état est depuis sa création le principal vecteur du pouvoir ;
С момента своего создания государство было основным двигателем власти;
Mais cette déclaration représente également le principal défi que devra relever Hollande :
Но это утверждение также является основной проблемой Олланда:
Ceci a été pris dans un tunnel archéologique dans le temple principal.
Этот снимок был сделан внутри археологического тоннеля в основном храме.
Le pétrole fournit le principal carburant des transports dans le monde entier.
Нефть обеспечивает основное топливо для транспорта по всему миру.
L'euro est en crise et l'Allemagne en est le principal protagoniste.
Евро находится в кризисе, а Германия является основным действующим лицом.
L'arrivée massive d'investissements constitue le principal "courant" de l'économie chinoise.
"Основной поток" экономики Китая питается объемным притоком внутренних инвестиций.
Le principal gaz à effet de serre est le dioxyde de carbone (CO2).
Основным парниковым газом является углекислый газ.
Le système communautaire d'échange de quotas d'émissions est le marché principal.
Система торговли квотами Европейского Союза - это основной рынок.
Donc c'est une théorie très attirante, qui est un courant principal en physique.
Таким образом очень убедительная теория это действительно основное направление физики.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert