Sentence examples of "représente" in French

Select source language

Select target language

Translations: all1096 представлять439 представляться73 изображать28 отображать9 other translations547

show all

Le vert représente le pourcentage. Зелёным обозначено процентное отношение.

Elle représente mon grand-père. Он олицетворяет моего деда.

Ça représente énormément d'argent. Это немалые деньги.

Cela représente un pourcent par an. Выходит один процент в год.

Elle représente 88% des revenus touristiques. И это составляет 88% общего дохода от туризма.

Cela représente 58 millions de dollars. Это около 58 миллиардов долларов.

Staline représente un autre modèle fondamental. Сталин - это еще один заветный образец для подражания.

Que représente la fraude aux arrêts maladie ? Что такое мошенничество с больничными листами?

L'invasion américaine représente une grave erreur. Вторжение США было серьезной ошибкой.

Cet axe représente le revenu par personne. На этой оси указан доход на душу населения,

Cela représente une quantité énorme de voitures. Огромное число машин.

Cela représente une vision fausse et simpliste. Но это упрощенческий и неправильный подход.

Bien sur, cela représente des défis pratiques. Безусловно, существуют практические проблемы.

Qu'est-ce que le rouge représente? Что означает красный цвет?

Le financement représente un autre obstacle de taille. Другим большим барьером является финансирование.

Kermit la Grenouille ne représente rien pour moi." Лягушонок Кермит ничего для меня не значит".

Cela ne représente que 12% de la population. что это только 12% от всего населения земли.

C'est un tableau qui représente un cercle. Это - картина круга.

Aujourd'hui, cette alternative se représente à nouveau. Сегодня этот выбор должен быть сделан заново.

Et cela représente une économie d'énergie énorme. Это приводит к огромной экономии энергии.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download