Sentence examples of "sur" in French with translation "об"

<>
show all
Sur l'innovation comme forme artistique: Об инновации как форме искусства:
Penchons-nous sur l'art maintenant. Давайте сейчас поговорим об искусстве.
De la clarté sur les diamants. Ясность в истории об алмазах
Sur l'improvisation de l'innovation: Об импровизированной инновации:
Mise au Point sur le Changement Climatique Правда об изменении климата
Je ne sais presque rien sur ça. Я почти ничего не знаю об этом.
Ils n'avaient aucune donnée sur cette région. У них никогда не было информации об этой области.
Je promets que je reviendrai sur ces vierges. Обещаю, что позже расскажу об этих девственницах.
Je veux écrire sur ce monde vraiment intéressant. Я хочу писать об этом реально интересном мире.
On me pose deux questions sur ce projet. Мне часто задают два вопроса об этом проекте.
Et nous allons devoir apprendre sur ces civilisations. И нам придётся узнать об этих цивилизациях.
Vraiment, ils vendent des livres sur ces dîners. Они даже книги об этом пишут.
J'ai probablement appris plus sur les relations. Пожалуй, я изучил практически все об отношениях.
Ce site pourrait vous renseigner sur l'objet. Сайт мог бы содержать информацию об этом продукте.
Samuel Huntington nous a alerté sur le danger existant. Сэмюэл Хантингтон предупреждал нас об опасности.
Et on apprend des choses géniales sur ces endroits. И ты узнаешь обалденные вещи об этих местах.
Et les débats sur l'immigration battaient leur plein. И проходило множество дебатов об иммиграции.
Il poursuit sur la nourriture de remplacement en Allemagne. Он продолжает рассказывать об эрзац-пище в Германии.
Il me faut plus d'information sur cette affaire. Мне нужно больше информации об этом деле.
Dan, j'aimerais en entendre plus sur ce sujet. Мне бы хотелось побольше об этом узнать.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download