Sentence examples of "totalement" in French

Select source language

Select target language

Translations: all497 полностью142 совершенно59 абсолютно48 вполне3 other translations245

show all

Là tu as totalement tort ! Тут ты глубоко ошибаешься!

Cette conception est totalement erronée. Это не правда.

Agir autrement serait totalement irresponsable. Поступить иначе было бы безответственно.

Cela sera aussi totalement inefficace. Это будет также крайне неэффективно.

Il doit être totalement unique. что он уникален.

Une exposition universelle est totalement dingue. Выставка - чистое сумасшествие.

Je ne suis pas totalement sûre. Я не совсем уверена.

Nous pouvons la considérer totalement acquise. Мы можем считать ее само собой разумеющейся.

La situation contemporaine est totalement différente. Сегодняшняя ситуация является полной противоположностью.

Mais ils ont échoué, presque totalement. Но они не смогли сделать почти ничего.

Je ne suis pas totalement sûr. Я не совсем уверен.

Ils n'avaient pas totalement disparu. Они ещё не были по-настоящему вытеснены.

Vous pouvez avaler ce dispositif totalement intégré. Вы можете проглотить это интегрированное устройство.

Et cela ne semble pas totalement juste. И это кажется не справедливым.

C'est totalement en faveur des riches. Это однозначно ориентировано на богатых.

Les journalistes ne sont pas, cependant, totalement innocents. Журналисты в Эфиопии не совсем невиновны.

Mais ceci fait totalement parti de l'écologie. но это очень-очень тесно связано с экологией.

Cet équipement est totalement portable, et il existe. Прибор можно очень легко носить и его можно.

Le moment est venu de repenser totalement ce concept. Настало время переосмыслить это представление.

Pourtant, Glassman et Hassett n'avaient pas totalement tort. Но Глассман и Хассет были правы.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download