Sentence examples of "trop" in French

<>
N’auriez-vous pas un billet en trop ? У вас не будет лишнего билета?
Qui trop embrasse, mal étreint. Тяжело нагребешь, домой не донесешь.
Mais il était trop tard. Но было уже поздно.
je tiens trop à toi я очень дорожу тобой
Il est vraiment trop bon. Как у него здорово получается!
On est jamais trop prudent. Осторожность никогда не бывает лишней.
C'est trop pour lui. На него столько всего навалилось.
je tien trop a toi я очень дорожу тобой
Tu es trop suspicieuse de tout. Ты подозреваешь всё на свете.
Je sais pas trop comment dire. не знаю как объяснить.
J'y vais parfois trop fort. Иногда я переусердствую.
Ce ne sera pas trop long. Это не на долго.
Ce n'est que trop vrai. Это сущая правда.
Ce bébé pingouin est trop mignon ! Этот пингвинёнок такой классный.
Tu es trop suspicieux de tout. Ты подозреваешь всё на свете.
J'étais trop étonnée pour parler. Я была так удивлена, что не могла говорить.
C'est trop cher pour moi. Это очень дорого для меня.
Qui se hâte trop, arrive tard Поспешишь - людей насмешишь.
J'ai trop mangé hier soir. Я переел вчера вечером.
Ne mets pas trop de sel. Не пересоли.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.