Sentence examples of "typique" in French with translation "типичный"
Voici le terminal quatre à Heathrow, un terminal typique.
Это терминал 4 аэропорта Хитроу, типичный терминал -
En moyenne, une personne typique la prend 75% du temps.
В среднем, типичный человек принимает его где-то 75% времени.
Alors, voilà un journal scientifique typique, Quarterly Review of Biology.
Существует типичный научный журнал, "Квартальный биологический обзор".
Voici un appel typique de l'Atlantique Sud dans les années 70.
Это типичный контактный зов Южной Атлантики 70-х годов.
C'est une rue typique de centre ville, elle est juste auto-construite.
Это типичная улица города, которая застроена собственными силами.
La Bolivie n'est pas un pays typique de l'Amérique latine, loin de là.
Боливия по всем определениям является не типичной латиноамериканской страной.
Pas en Afrique - C'est le cas typique dans le monde civilisé d'aujourd'hui.
Не в Африке, сегодня это типично для продвинутого мира.
Il est typique que ces hallucinations surviennent comme un flash et disparaissent de la même façon.
Для таких галлюцинация типично, что они могут мгновенно появляться и мгновенно исчезать.
Un publicitaire français bien connu a récemment affirmé que son arrestation était typique du puritanisme américain.
Одно из предположений, которое недавно высказал известный французский публицист, заключается в том, что арест был типичным проявлением американского пуританизма.
Et lors d'un controle dentaire typique, on peut vous en enlever environ 15 à 30 milligrammes.
На типичном приёме у стоматолога, удаляется примерно от 15 до 30 миллиграммов.
Mais ce n'est toujours pas typique de l'univers, parce que les étoiles forment des galaxies.
Но это всё ещё не типичное место в масштабе Вселенной, потому что звезды формируют галактики.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert