Sentence examples of "vendez" in French with translation "продавать"

Select source language

Select target language

Translations: all484 продавать413 продаваться59 торговать6 распродавать2 сбывать1 отпускаться1 отпускать1 other translations1

show all

Vous le vendez dans un supermarché. И продаете в супермаркете.

C'est vraiment simple - vous vendez aux personnes qui écoutent. Всё по-настоящему просто - вы продаёте людям, которые слушают

Et ensuite vous les extrayez du sol, et vous les vendez sur un marché libre. Потом мы все это отрывали от земли и продавали на колхозном рынке.

Bonjour, gouvernements des pays riches qui vendez des armes aux gouvernements des pays pauvres mais qui ne peuvent pas se permettre de leur donner à manger. Да здравствуют правительства ведущих стран, которые продают оружие правительствам бедных стран, которые не могут себе позволить прокормить народ.

Si vous vendez un bout de papier que je veux acheter, il est de ma responsabilité de savoir ce que j'achète et de connaître toutes les éventuelles conséquences négatives. Если вы продаете бумагу, которую я хочу купить, то я несу ответственность за то, что покупаю, и я должен понимать возможные неблагоприятные последствия.

Elle vend un ancien chapeau. Она продаёт старинную шляпу.

Et on vend aux mineurs? А несовершеннолетним продадут?

Je ne les vends pas. Я их не продаю.

Vendons des produits pour pirates." Давайте продавать пиратские товары".

Tu dois vendre quelque chose. что бы такое продавать.

Ca leur apprend à vendre; Это учит их продавать;

Comment vendre le rééquilibrage global Как продать глобальное восстановление равновесия

J'ai vendu mon ordinateur. Я продал свой компьютер.

J'ai vendu des journaux. Я продавал газеты.

Maintenant il les vend à Walmart. Теперь он продаёт их Уолмарту.

Oh, ils vous vendent ça volontiers. Ах, они с удовольствием продают вам всё это.

Ceux qui vendent des combustibles fossiles. Люди, которые продают нам ископаемые виды топлива.

Qui t'a vendu cette voiture ? Кто продал тебе эту машину?

Elle vend des médicaments à la pharmacie. Она продаёт лекарства в аптеке.

Mais la bibliothèque s'est bien vendue. Но самый продаваемый книжный шкаф.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download