Sentence examples of "visites" in French with translation "навещать"

Select source language

Select target language

Translations: all372 визит161 посещать151 навещать30 побывать7 гости5 осматривать2 осмотр1 обходить1 обыскивать1 посещаться1 other translations12

show all

Nous vous rendrons prochainement visite. Мы навестим вас в ближайшее время.

Nous leur rendrons bientôt visite. Мы скоро их навестим.

Je voudrais vous rendre visite. Я бы хотел навестить вас.

Je ne les visite pas. Я их не навещаю.

Je lui rendrai visite demain. Я навещу его завтра.

Elle m'a rendu visite régulièrement. Она регулярно меня навещала.

J'ai rendu visite à Dan. Я навестил Дэна.

Quand puis-je te rendre visite ? Когда я могу навестить тебя?

Puis-je vous rendre visite demain? Можно мне навестить вас завтра?

Et nous nous rendions mutuellement visite. Мы навещали друг друга.

Je rends visite à mes amis. Я навещаю своих друзей.

Je lui ai rendu visite ce matin. Я навестил его сегодня утром.

Je lui rends visite chaque deux jours. Я навещаю его через день.

Je lui rends visite tous les deux jours. Я навещаю его через день.

Ils ont rendu visite, hier, à leurs parents. Вчера они навестили своих родителей.

Nous lui rendons visite de temps en temps. Мы навещаем его время от времени.

Elle lui rendit visite une fois par an. Она навещала его раз в год.

Elle lui rendait visite une fois par an. Она навещала его раз в год.

Je rends visite à ma grand-mère à l'hôpital. Я навещаю свою бабушку в больнице.

Si j'avais du temps, je te rendrais volontiers visite. Если бы у меня было время, я бы с удовольствием тебя навестил.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download