Sentence examples of "vivent" in French with translation "жить"

<>
show all
Ils vivent dans cette ville. Они живут в этом городе.
Les hippopotames vivent en Afrique. Бегемоты живут в Африке.
Des gens normaux le vivent. Обычные люди живут вопреки закону,
Et où vivent les gens ? А где живёт человек?
Ils vivent dans leurs villas. Живут в своих чудесных домах.
Et voici comment ils vivent. Вот как они живут.
Les poules vivent dans le poulailler. Куры живут в курятнике.
Les gens vivent pour l'amour. Люди живут ради любви.
Elles vivent dans une peur permanente. Они живут в постоянном страхе.
Ils vivent dans une peur permanente. Они живут в постоянном страхе.
Ils vivent en-dessous des choses. Они живут под вещами.
Les enfants vivent sur les choses. Дети живут на вещах.
J'ignore s'ils y vivent encore. Не знаю, живут ли они там ещё.
Dans cette maison vivent de nombreuses personnes. В этом доме живёт много людей.
Les ours polaires vivent dans l'Arctique. Белые медведи живут в Арктике.
Est-ce qu'elles vivent en Algérie ? Они живут в Алжире?
Mais les gens vivent sur cette terre. Но на этой земле живут люди.
Ces vers vivent dans une température extrême. Эти черви живут при экстремальных температурах.
Il méprisait ceux qui vivent des allocations. Он презирал тех, кто живёт на пособие.
Ils vivent dans un environnement de chimiosynthèse. Они живут в среде хемосинтеза.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download