Sentence examples of "vivrez" in French with translation "жить"

Select source language

Select target language

Translations: all1587 жить1387 проживать145 существовать36 доживать16 поживать2 заживать1

car vous vivrez plus longtemps. потому что вы будете жить дольше.

Vous ne vivrez pas éternellement. Вы не будете жить вечно.

Mangez plus de végétaux et moins d'autres choses, vous vivrez plus longtemps. Будешь есть больше растений, меньше есть другой пищи, будешь дольше жить.

Et selon le degré que vous atteindrez en matière de santé, vous vivrez plus longtemps, vous vous sentirez mieux, vous perdrez du poids et ainsi de suite. И по мере того как вы движетесь по направлению к здоровью, вы будете жить дольше, будете чувствовать себя лучше, вы потеряете вес и т.д.

Vis avec eux, aime-les. Живи с ним и люби его.

Tu ne vis pas ici. Ты здесь не живёшь.

Je vis donc pour écouter. Я живу, чтобы слушать.

Je ne vis plus ici. Я здесь больше не живу.

Je vis dans un appartement. Я живу в квартире.

Je sais où elle vit. Я знаю, где она живёт.

Sais-tu où il vit ? Ты знаешь, где он живёт?

Elle vit à la campagne. Она живет в деревне.

Elle vit à New York. Она живёт в Нью-Йорке.

Personne ne vit là-bas. Там никто не живёт.

Mon oncle vit à Londres. Мой дядя живёт в Лондоне.

Qui vit dans cette maison ? Кто живёт в этом доме?

Elle vit dans un village. Она живет в деревне.

Il vit dans un appartement. Он живёт на квартире.

Le vieil homme vit seul. Старик живёт один.

Je sais où il vit. Я знаю, где он живёт.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download