Sentence examples of "Être" in French

<>
show all
Nous ne devons pas être en retard. No debemos llegar tarde.
Dépêchons-nous ! Nous allons être en retard. ¡Date prisa! Vamos a llegar tarde.
Tu ne dois pas être en retard à l'école. No debes llegar tarde a la escuela.
Si je ne pars pas immédiatement, je vais être en retard à mon rendez-vous. Si no me voy inmediatamente llegaré tarde a mi cita.
Puis-je vous être utile Puedo ayudarte
Tu devrais être plus prudent. Deberías tener más cuidado.
Vous devriez être plus prudent. Debería tener más cuidado.
Il aurait dû être acteur. Él debería haberse hecho actor.
Vous devriez être plus prudents. Deberíais tener más cuidado.
Vous devriez être plus prudentes. Deberíais tener más cuidado.
Vous devriez être plus prudente. Debería tener más cuidado.
Il n'aimait pas être puni. A él no le gustaba que le castigaran.
Je ne veux pas être utilisé. No quiero que me utilicen.
Les lois sont faites pour être contournées. Hecha la ley, hecha la trampa.
Le plan devrait être mis à exécution. El plan debería llevarse a cabo.
Bonjour, comment puis-je vous être utile ? Buenos días, ¿en qué le puedo servir?
Il n'aimait être séparé de sa famille. Él no quería separarse de su familia.
Allô, en quoi puis-je vous être utile ? Buenos días, ¿en qué puedo ayudarle?
J'ai couru pour être à l'heure. Corrí para llegar a tiempo.
Je n'aime pas être traité de cette manière. No me gusta que me traten de esa manera.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download