Sentence examples of "Tout le monde" in French

<>
Translations: all58 todo el mundo31 other translations27
Où est tout le monde ? ¿Dónde están todos?
Tout le monde t'attend. Todos te están esperando.
Tout le monde peut se tromper. El que tiene boca se equivoca.
Tout le monde l'appelle Mac. Todos le llaman Mac.
Tu as surpris tout le monde. Los sorprendiste a todos.
Tout le monde l'appelle Jeff. Todos lo llaman Jeff.
Tout le monde peut faire une erreur. El que tiene boca se equivoca.
Tout le monde est occupé sauf moi. Todos están ocupados excepto yo.
Elle devra cuisiner pour tout le monde. Ella tendrá que cocinar para todos.
Salue tout le monde à haute voix. Saluda a todos en voz alta.
Tout le monde a mangé la même chose. Todos comieron la misma cosa.
Il est appelé Jeff par tout le monde. Todos lo llaman Jeff.
Les livres sont maintenant accessibles à tout le monde. Ahora los libros están al alcance de todos.
Nous acceptons tout le monde sans distinction de nationalité. Aceptamos a cualquiera, sin importar la nacionalidad.
Bien que tout le monde y consentît, moi non. Aunque todos lo consientan, yo no.
Tout le monde veut te rencontrer, tu es célèbre ! Todos quieren conocerte ¡eres famoso!
Tout le monde sait que les abeilles boivent du miel. Todos saben que las abejas beben miel.
Picasso est un artiste célèbre que tout le monde connaît. Picasso es un artista famoso que todos conocen.
Tout le monde sait tout et personne ne sait rien ! ¡Todos lo saben todo y nadie sabe nada!
Y a-t-il suffisamment de chaises pour tout le monde ? ¿Hay suficientes sillas para todos?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.