Sentence examples of "avoir le dernier mot" in French

Select source language

Select target language

Tom savait bien que dans toutes les phrases, le dernier mot serait toujours pour Mary. Tom sabía que en todas las frases, la última palabra sería siempre la de Mary.

Cet idiot de Tom aurait dû se douter que le dernier mot de cette phrase serait évidemment pour Mary. Ese idiota de Tom debería haber supuesto que la última palabra de esta frase sería, por supuesto, para Mary.

Elles devraient avoir le droit de décider par elles-mêmes. Deberían tener derecho a decidir por sí mismos.

Rira bien qui rira le dernier. Quien ríe último, ríe mejor.

Ils devraient avoir le droit de décider par eux-mêmes. Deberían tener derecho a decidir por sí mismos.

Décembre est le dernier mois de l'année. Diciembre es el último mes del año.

J'étais le dernier à démarrer dans la course, mais j'ai bientôt rattrapé les autres. Fui el último en comenzar la carrera, pero pronto alcancé a los otros.

Le dimanche est le dernier jour de la semaine. El domingo es el último día de la semana.

C'est le dernier train pour la fin du monde. Es el último tren para el fin del mundo.

J'ai raté le dernier bus hier. Ayer perdí el último autobús.

Dépêche-toi, ou tu vas rater le dernier train. Apúrate, o perderás el último tren.

J'ai réussi à prendre le dernier train. He conseguido coger el último tren.

C'est le dernier match. Este es el último partido.

J'avais manqué le dernier bus et dus marcher jusqu'à la maison sous la pluie. Había perdido el último autobús y tuve que irme a casa andando bajo la lluvia.

Elle a épousé Tom le mois dernier. Ella se casó con Tom el mes pasado.

Si tu ne connais pas un mot dans une autre langue, cherche-le dans le dictionnaire. Si no sabes una palabra en otro idioma, búscala en el diccionario.

Nul doute que tu dois être exténué après avoir travaillé toute la journée. Sin duda debes de estar agotado después de trabajar todo el día.

Mon frère aîné a construit sa propre maison le mois dernier. Mi hermano mayor construyó su propia casa el mes pasado.

J'ignore ce que ce mot signifie. No sé qué significa esta palabra.

Les menteurs doivent avoir bonne mémoire. Los mentirosos tienen que tener buena memoria.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download