Exemples d'utilisation de "grande" en français

<>
Tokyo est une grande ville. Tokio es una gran ciudad.
Cette cheminée est très grande. Esa chimenea es muy alta.
Kazuko ressemble beaucoup a sa grande sœur. Kazuko se parece mucho a su hermana mayor.
Sa famille est très grande. Su familia es muy grande.
Elle n'est pas grande. Ella no es alta.
C'est la grande sœur de Tom. Es la hermana mayor de Tom.
Ma cuillère est trop grande ! ¡Mi cuchara es demasiado grande!
Elle est plus grande que lui. Ella es más alta que él.
Quelle est ta plus grande source d'inspiration ? ¿Cuál es tu mayor fuente de inspiración?
Mon oncle possède une grande richesse. Mi tío posee una gran riqueza.
La grande femme porte un jean. La mujer alta lleva vaqueros.
L'Asie est beaucoup plus grande que l'Australie. Asia es mucho mayor que Australia.
Okayama est-elle une grande ville ? ¿Es Okayama una ciudad grande?
Elle est aussi grande que toi. Ella es tan alta como tú.
Je suis sûre qu'il m'a prise pour ma grande soeur. Seguro que él me confundió con mi hermana mayor.
Il vit dans une grande maison. Él vive en una casa grande.
Elle est beaucoup plus grande que moi. Ella es mucho más alta que yo.
Ma grande soeur a les cheveux qui lui tombent sur les épaules. A mi hermana mayor el cabello le llega hasta los hombros.
Pourquoi ta bouche est-elle si grande ? ¿Por qué tienes una boca tan grande?
Elle est plus grande que sa sœur. Ella es más alta que su hermana.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !