Sentence examples of "lever du rideau" in French

<>
La vieille femme est trop faible pour se lever du lit. La anciana está demasiado débil para levantarse de la cama.
J'ai l'habitude de me lever tôt. Suelo levantarme pronto.
Tom se cacha derrière le rideau. Tom se ocultó detrás de la cortina.
Je croyais que tu devais te lever à 7h30. Pensé que tenías que levantarte a las 7:30hrs.
Je ne voulais pas me lever tôt. No quería levantarme pronto.
On lui dit de se lever, et il le fit lentement. Le dijeron que se levantase, y él lo hizo lentamente.
Tu devrais te lever pour parler. Deberías levantarte para hablar.
Je ne suis pas habituée à me lever tôt. No estoy acostumbrada a levantarme pronto.
J'essaie de me lever à six heures. Procuro levantarme a las seis.
À quelle heure as-tu l'habitude de te lever ? ¿A qué hora te sueles levantar?
Je ne peux pas lever mon bras droit. No puedo levantar mi brazo derecho.
Je viens de me lever. Me acabo de levantar.
Un guérisseur qui a de l'expérience peut lever les malédictions et dissiper le mauvais œil. Un curandero con experiencia puede quebrar las maldiciones y curar el mal de ojo.
Je ne suis pas habitué à me lever tôt. No estoy acostumbrado a levantarme temprano.
Le soleil est sur le point de se lever. El sol está a punto de ponerse.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.