Sentence examples of "ont l'habitude" in French

Select source language

Select target language

C'est ici qu'ils ont l'habitude de souper. Es aquí donde suelen cenar.

Les hispanophones ont l'habitude d'appeler certains cactus des « coussins de belle-mère ». A unos cactus los hispanohablantes los suelen llamar "cojines de suegra".

C'est ici qu'ils ont l'habitude de dîner. Aquí es donde suelen cenar.

Ils ont répondu à mes questions avec difficulté. Respondieron a mis preguntas con dificultad.

Mes amis ont célébré mon anniversaire. Mis amigos celebraron mi cumpleaños.

Les oiseaux ont la capacité de retourner instinctivement à leur nid. Los pájaros tienen la capacidad de volver instintivamente a su nido.

Ils ont pourvu en nourriture les victimes de la guerre. Ellos proveyeron a las víctimas de la guerra de alimentos.

Les citoyens ont manifesté contre le nouveau projet. Los ciudadanos se manifestaron contra el nuevo proyecto.

Un million de personnes ont perdu la vie durant la guerre. Un millón de personas perdieron la vida en la guerra.

Les hommes ont un chromosome X et un Y ; les femmes, deux X. Los hombres tienen un cromosoma X y un Y; las mujeres tienen dos X.

Ils ont formé un nouveau gouvernement. Ellos construyeron un nuevo gobierno.

Ils ont gardé leur amour secret. Ellos guardaron en secreto su romance.

Ils ont surpassé le rival. Superaron al rival.

Ils ont échoué à l'examen. Ellos han suspendido el examen.

Ils ont ri de leur erreur. Se rieron de su error.

Les vraies femmes ont des rondeurs. Las mujeres de verdad tienen curvas.

Ils en ont parlé au téléphone Lo abordaron telefónicamente.

Je n'arrive pas à savoir si beaucoup de personnes ont abandonné le projet. No consigo saber si muchas personas han abandonado el proyecto.

Elles m'en ont informé par téléphone. Ellos me lo comunicaron por teléfono.

Je les ai invités, mais ils ont préféré ne pas entrer. Yo los invité, pero ellos prefirieron no entrar.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download