Sentence examples of "quelqu'un" in French

<>
show all
Tu me rappeles quelqu'un. Me recuerdas a alguien.
Étais-tu avec quelqu'un ? ¿Estabas con alguien?
Tu étais avec quelqu'un ? ¿Estabas con alguien?
Quelqu'un peut-il aider ? ¿Alguien puede ayudar?
Quelqu'un veut plus de tarte ? ¿Alguien quiere más tarta?
Quelqu'un me l'a dit. Alguien me lo dijo.
Quelqu'un sonnait à la porte. Alguien llamó a la puerta.
J'aimerais quelqu'un avec qui parler. Quiero alguien con quien hablar.
Quelqu'un m'a volé mon sac. Alguien me robó mi bolsa.
C'est dommage quand quelqu'un meurt. Es una pena cuando alguien muere.
Quelqu'un me saisit par le bras. Alguien me agarró por el brazo.
Quelqu'un m'a volé mes affaires. Alguien me robó las pertenencias.
Quelqu'un a frappé à la porte. Alguien ha llamado a la puerta.
Quelqu'un m'a sauvé la vie. Alguien me salvó la vida.
Quelqu'un doit s'occuper du patient. Alguien tiene que cuidar del paciente.
Quelqu'un a pris mes chaussures par erreur. Alguien se ha puesto mis zapatos por error.
Quelqu'un nous a-t-il suivi ici ? ¿Alguien nos siguió hasta acá?
Il y a quelqu'un dans la pièce ? ¿Hay alguien en la habitación?
Quelqu'un est-il venu pendant mon absence. Alguien se ha presentado en mi ausencia.
Quelqu'un a menacé de tuer ce politicien. Alguien amenazó con matar a ese político.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download