Sentence examples of "suis reconnaissant" in French

<>
Je suis reconnaissant envers mes enfants. Estoy agradecido por mis hijos.
Je te suis très reconnaissant pour ton aide. Te estoy muy agradecido por la ayuda.
Je te serais très reconnaissant si tu voulais bien m'aider. Le estaría enormemente agradecido si me ayudara.
Je suis trop fatigué pour courir. Estoy demasiado cansado para correr.
Je vous serais très reconnaissant si vous pouviez le faire pour moi. Os estaría muy agradecido si pudierais hacerlo por mí.
Je suis curieux. Tengo curiosidad.
Tom est extrêmement reconnaissant envers Mary pour son aide. Tom está profundamente agradecido de la ayuda prestada por Mary.
Je suis à la maison. Estoy en casa.
Reconnaissant sa responsabilité écologique, le constructeur automobile lance la fabrication de radeaux en série. Reconociendo su responsabilidad ecológica, el constructor automovilístico lanza la fabricación de balsas en serie.
Je suis un homme. Soy un hombre.
Je te serai éternellement reconnaissant. Te estaré eternamente agradecido.
Il est riche et je suis pauvre. Él es rico y yo pobre.
Je suis en train d'écrire une lettre. Estoy escribiendo una carta.
Je suis en train de manger une banane. Estoy comiéndome un plátano.
Non, je ne suis pas marié. No, no estoy casado.
Je suis descendu du train à la mauvaise gare. Bajé del tren en la estación equivocada.
Je suis très occupé. Estoy muy ocupado.
Je me suis sali les mains. Me he ensuciado las manos.
Je suis parti aux États-Unis à dix heures. Partí a los EE.UU. a las diez.
Je suis marié. Estoy casado.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.