Sentence examples of "suivez" in French

<>
Translations: all21 seguir20 llevar1
show all
S'il vous plaît suivez mon conseil. Por favor siga mi consejo.
Il a suivi mon conseil. Él siguió mi consejo.
Je ne suis plus obligé de porter de lunettes. Ya no tengo que llevar gafas.
Je vais suivre votre conseil. Voy a seguir vuestro consejo.
Tu dois seulement suivre les indications. Sólo tienes que seguir las indicaciones.
Je le ferai en suivant tes instructions. Lo haré siguiendo tus instrucciones.
Où que tu ailles je te suivrai. Allá donde vayas, yo te seguiré.
Le chasseur suit les traces de l'ours. El cazador siguió las huellas del oso.
Quelqu'un nous a-t-il suivi ici ? ¿Alguien nos siguió hasta acá?
Pourquoi n'as-tu pas suivi mon conseil ? ¿Por qué no seguiste mi consejo?
Tu dois suivre les règles de l'école. Debes seguir las reglas de la escuela.
Il lit le journal pour suivre l'actualité. Él lee el periódico para seguir la actualidad.
Je ne suis pas paranoïaque, ils me suivent vraiment ! ¡No soy paranoico, ellos de verdad me están siguiendo!
Mais aujourd'hui, beaucoup de jeunes suivent son exemple. Pero hoy muchos jóvenes siguen su ejemplo.
Un chien m'a suivi jusqu'à chez moi. Un perro me siguió hasta casa.
Le chien m'a suivi jusqu'à la maison. El perro me siguió hasta casa.
La police suivit toutes ses pistes mais revint les mains vides. La policía siguió todas las pistas pero volvió con las manos vacías.
Ne pose pas de questions, contente-toi de suivre les ordres. No hagas preguntas, solo sigue órdenes.
Je pense que c'est une erreur que vous n'ayez pas suivi mon conseil. Pienso que es un error que no haya seguido mi consejo.
L'amour a ses propres règles et un rythme que la législation peut difficilement suivre. El amor tiene sus propias reglas y un ritmo que difícilmente puede seguir la legislación.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download