Exemplos de uso de "überraschend" em alemão

<>
mostrar
Ich wollte dich nicht überraschen. I didn't want to surprise you.
Er entgegenete ihrem Vorschlag mit einer überraschenden Empfehlung. He countered their proposal with a surprising suggestion.
Als ich gerade in der Schweiz angekommen war, war ich total überrascht über die Preise. When I had just arrived in Switzerland, I was completely taken aback by the prices.
Sein Schweigen hat mich überrascht. His silence surprised me.
Ich war ein wenig überrascht. I was a little surprised.
Wir haben den Feind überrascht. We took the enemy by surprise.
Er schaute mich überrascht an. He looked at me in surprise.
Warum überrascht mich das nicht? Why doesn't that surprise me?
Die Amerikaner überraschten die Deutschen. The Americans surprised the Germans.
Diese Neuigkeit hat uns sehr überrascht. The news surprised us much.
Wir wurden von der Neuigkeit überrascht. We were surprised at the news.
Er war überrascht, das zu erfahren. He was surprised to learn this.
Er war überrascht, das zu hören. He was surprised to learn this.
Sie war überrascht, das zu erfahren. She was surprised to learn this.
Wir waren überrascht von seinem Gebaren. We were surprised at his conduct.
Ich bin überrascht dich zu sehen. I'm surprised to see you.
Ich bin überrascht, das zu erfahren. I am surprised to learn this.
Kate wurde von Brians Geschichte überrascht. Kate was surprised by Brian's story.
Ich war überrascht über die Nachricht. I was surprised at the news.
Ich war überrascht und wurde traurig. I was surprised and became sad.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS