Sentence examples of "Vertrauens" in German

Select source language

Select target language

Translations: all30 trust19 faith6 confidence5

Offenheit und Transparenz, Information und Kommunikation sind die Basis gegenseitigen Vertrauens. Candidness and transparency, information and communication are the basis of mutual trust.

Ich kann ihm nicht vertrauen. I can't trust him.

Ich habe Vertrauen in die Zukunft. I have faith in the future.

Tom hat Vertrauen in Mary. Tom has confidence in Mary.

Er hat unser Vertrauen missbraucht. He abused our trust.

Mein Vertrauen in die nächste Generation steigt. My faith in the next generation is increasing.

Sie vertrauen ihrem Anführer voll und ganz. They have full confidence in their leader.

Kein Geschenk ist kostbarer als Vertrauen. No gift is more precious than trust.

Einige haben das Vertrauen in die Demokratie verloren. Some have lost faith in democracy.

Wir wissen Ihr Vertrauen in uns sehr zu schätzen We very much appreciate your confidence in us

Du riskierst, mein Vertrauen zu verlieren. You risk losing my trust.

Und seine Anhänger setzten ihr Vertrauen in ihn. And his disciples put their faith in him.

Besten Dank für das Vertrauen, das Sie uns entgegengebracht haben Thank you very much for the confidence you have placed in us

Du solltest diesem Mann nicht vertrauen. You shouldn't trust that man.

Ich habe nicht viel Vertrauen in seine Fähigkeiten. I don't have much faith in his ability.

Wir schätzen das Vertrauen, das Sie in der Vergangenheit in uns gesetzt haben We appreciate the confidence you have placed in us in the past

Wie sehr können wir ihm vertrauen? To what degree can we trust him?

Er hatte etwas, das ich nicht hatte - Vertrauen. He had something that I didn't have - faith.

Aota war dein Vertrauen nicht wert. Aota was not worthy of your trust.

Tom glaubt, dass er Mary vertrauen kann. Tom thinks he can trust Mary.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download