Sentence examples of "Von" in German with translation "by"

<>
Ich bin von Linguaphilen umzingelt! I'm surrounded by linguaphiles!
Ich wurde von ihm ausgelacht. I was laughed at by him.
Malaria wird von Moskitos übertragen. Malaria is carried by mosquitoes.
Das Feuer erlosch von alleine. The fire went out by itself.
Sie wurde von ihm erniedrigt. She was humiliated by him.
Sie wurde von ihm aufgezogen. She was brought up by him.
Tom wird von Maria schikaniert. Tom is being bullied by Mary.
Er wurde von Rache getrieben. He was driven by revenge.
Französisch wird von vielen gesprochen. French is spoken by many.
Was wurde von Bell erfunden? What was invented by Bell?
Ich wurde von Außerirdischen entführt. I was abducted by aliens.
Maria wurde von Piraten entführt. Mary was kidnapped by pirates.
Sie wird von ihm geliebt. She is loved by him.
Sie wurde von ihm gedemütigt. She was humiliated by him.
Mary wird von allen respektiert. Mary is respected by everyone.
Steve wurde von allen geliebt. Steve was loved by all.
Barbara wurde von Alister getötet. Barbara was killed by Alister.
Er wurde von ihm reingelegt He was taken in by him
Japan ist von Meer umgeben. Japan is surrounded by sea.
Ich wurde von allen ausgelacht. I was laughed at by everyone.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.