Beispiele für die Verwendung von "Von" im Deutschen mit Übersetzung "of"

<>
einblenden
Ich kenne keine von ihnen. I know none of them.
Er kennt keinen von uns. He knows neither of us.
Was hältst du von Japanisch? What do you think of Japanese?
Wir erwarten viel von ihm. We expect much of him.
Träumen Roboter von elektronischen Schafen? Do androids dream of electric sheep?
Sie kam von dort heraus. She came out of there.
Von wann ist dieser Brief? What's the date of the letter?
Niemand von uns ist perfekt. None of us is perfect.
Frankreich liegt südlich von England. France is to the south of England.
Träumen Androiden von elektrischen Schafen? Do androids dream of electric sheep?
Er ist von selbst aufgewacht. He woke up of himself.
In Abständen von fünf Fuß. At intervals of five feet.
Was hältst du von Reggae? What do you think of reggae?
Nagoya ist östlich von Kyoto. Nagoya is to the east of Kyoto.
Hokkaido ist nördlich von Sendai. Hokkaido is to the north of Sendai.
Was hält Tom von Mary? What does Tom think of Mary?
Hokkaidō liegt nördlich von Sendai. Hokkaido is to the north of Sendai.
Ich möchte drei von diesen. I'd like three of these.
Einer von beiden muss gehen. Either of the two must go.
Sie hat hunderte von Büchern. She has hundreds of books.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen