Sentence examples of "Wege" in German with translation "way"

Select source language

Select target language

Translations: all182 way145 road15 path13 walk2 course1 method1 route1 other translations4

Viele Wege führen nach Rom. Many ways lead to Rome.

Welchen der beiden Wege wählst du? Which of the two ways do you choose?

Nur zwei Wege führen aus diesem Haus. There are only two ways out of this house.

Es gibt viele Wege, wie man jemandes Leben verbessert. There are many ways to improve one's life.

Wenn du eine positive Einstellung hast, suchst du Wege, die Probleme zu lösen, die du lösen kannst, und kümmerst dich nicht um Dinge, auf die du keinen Einfluss hast. If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.

Du bist mir im Weg. You are in my way.

Geparkte Autos sind im Weg. Parked cars are in the way.

Du bist vom Weg abgekommen. You are way off the track.

Sie sind auf dem Weg. They are in the way.

Diese Stühle stehen im Weg. Those chairs are in the way.

Sie geht ihren eigenen Weg. She will have her own way.

Sie ist vom Weg abgekommen. She lost her way.

Stehe ich euch im Weg? Am I in your way?

Das Schild zeigt den Weg. The sign indicates the way to go.

Stehe ich Ihnen im Weg? Am I in your way?

Stehe ich dir im Weg? Am I in your way?

Ich bin auf dem Weg. I'm on my way.

Lass mich dir den Weg zeigen. Let me show you the way.

Ich muss einen Weg hinaus finden. I need to find a way out.

Zeig mir den Weg zur Bushaltestelle. Show me the way to the bus stop.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download