Sentence examples of "Wunsch" in German with translation "wish"

Select source language

Select target language

Translations: all198 wish158 want21 desire9 will4 long2 other translations4

show all

Dein Wunsch ist mir Befehl. Your wish is my command.

Dein Wunsch sei mir Befehl. Your wishes are my commands.

Ich habe nur einen Wunsch. I have but one wish.

Endlich wurde sein Wunsch erfüllt. He finally got his wish.

Mein Wunsch ist endlich wahr geworden. My wish has finally come true.

Sein Wunsch ist, nach Amerika zu gehen. His wish is to go to America.

Es war sein Wunsch, nach Paris zu gehen. It was his wish to go to Paris.

Mein Wunsch ist es die Schweiz zu besuchen. My wish is to go to Switzerland.

Es war ihr Wunsch, nach Paris zu gehen. It was her wish to go to Paris.

"Was ist dein Wunsch?", fragte das kleine weiße Kaninchen. "What is your wish?" asked the little white rabbit.

Ihr Wunsch ist es, eine gute Lehrerin zu werden. Her wish is to become a good teacher.

Sie hat einen großen Wunsch eine Weltreise zu machen. She has a great wish to travel around the world.

Sie lachte meckernd über den armen Mann. „So kommt es, dass Sie noch einen Wunsch übrig haben.“ She cackled at the poor man. "So it is that you have one wish left."

Ich wünsche Ihnen viel Glück. I wish you the best of luck.

Ich wünsche dir rasche Besserung. I wish you a speedy recovery!

Ich wünsche euch viel Glück. I wish you the best of luck.

Ich wünsche dir viel Glück. I wish you the best of luck.

Ich wünsche dir frohe Weihnachten. I wish you a Merry Christmas.

Ich wünschte, das passierte häufiger! I wish it would happen more often.

Ich wünschte, ich könnte schwimmen. I wish I could swim.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download