Sentence examples of "ab sofort" in German

Select source language

Select target language

Ich habe mich entschlossen, ab sofort das Rauchen aufzugeben. I made up my mind to quit smoking from now on.

Erledigen wir das sofort. Let's finish it right away.

"Man kann alles sofort wissen ... wenn man es googelt." "Googelt?" "You can know anything instantly ... if you Google it." "Google?"

Sofort verließen die Vögel ihre Nester. At once the birds left their nests.

Du musst dich bei ihr entschuldigen. Tu es jetzt sofort! You must apologize to her, and do it at once.

Sofort nach dem Läuten kam der Lehrer in die Klasse. Immediately after the bell rang the teacher came into the classroom.

Es ist sofort ein Krankenwagen gekommen. An ambulance arrived immediately.

Er suchte sofort eine Antwort. He immediately sought a response.

Ihr müsst nicht sofort gehen. You don't need to go at once.

Ruf sofort den Arzt an. Call the doctor right away.

Du musst sofort anfangen. It is necessary for you to start at once.

Wenn er in Tokio ankommt, ruf ich dich sofort an. When he arrives in Tokyo, I'll call you right away.

Mach dich sofort reisefertig! Get ready for the trip at once.

Wir müssen sofort beginnen. We must start at once.

Falls du den Mann findest, lass es mich bitte sofort wissen. In case you find the man, please let me know at once.

Der Doktor kam sofort. The doctor came immediately.

Sie sollten sofort zum Arzt gehen. You are to see a doctor at once.

Ruf sofort die 110. Call the 110 immediately.

Ruf sofort Tom an. Call up Tom right away.

Wir wurden von ihm aufgefordert, sofort den Raum zu verlassen. We were told by him to leave the room at once.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download