Sentence examples of "anaphylaktische schock" in German

<>
In einem fremden Land erleben die meisten von uns einen kulturellen Schock. In a foreign country most of us go through culture shock.
Der Schock verschlug ihr die Sprache. The shock deprived her of speech.
Für Tom war die Entlassung ein unerwarteter Schock. For Tom, getting fired was an unexpected shock.
Der Schock nahm ihr die Sprache für einen Moment weg. The shock robbed her of speech for a moment.
Ellen war vom Schock ganz bleich. Ellen was white with shock.
Sie hat einen Schock bekommen und wollte gar nicht mehr sprechen. Es wird wohl eine Weile dauern, bis sie sich wieder fängt. It gave her quite a shock, and she didn't want to talk about anything for a while. I think it'll be a while before she's back to normal.
Früher oder später wird sie den Schock überwinden. Sooner or later, she'll get over the shock.
Es muss ein Schock für Sie gewesen sein. It must have been a shock to you.
Der Tod meiner Großmutter war ein großer Schock. My grandmother's death was a big shock.
Die Kalkulation war ein völliger Schock! The estimate was a complete shock!
Es war ein großer Schock für mich. It was a great shock to me.
Der Voranschlag war ein völliger Schock! The estimate was a complete shock!
Es muss ein Schock für dich gewesen sein. It must have been a shock to you.
Betty kam über den Schock hinweg. Betty got over the shock.
Ihr Tod war ein großer Schock für mich. Her death was a great shock to me.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download